Coinbase faces new lawsuit over alleged investor deception